Somerset West bei Kapstadt

Somerset West in der Nähe von Kapstadt liegt in einer der schönsten Gegenden Südafrikas und wird dem Weingebiet UND der False Bay Küste zugeordnet.

Der Ort mit etwa 100.000 Einwohnern, nicht weit vom Meer im Herzen der Wein- und Golfregion, ist ideal für einen erlebnisreichen und unvergesslichen Urlaub.

Durch die Nähe zum Meer ist das Klima ausgeglichen und im Sommer ist es hier nicht ganz so heiss wie z.B. in Stellenbosch nur wenige Kilometer weiter im Inland.


Blick auf Somerset West, Strand und die False Bay

In Somerset West kommt jeder auf seine Kosten: der Golfer, Weinliebhaber, Feinschmecker und natürlich alle, die sich für eine schöne Landschaft und vielfältige Kultur begeistern können. Wegen seiner zentralen Lage - nur 30 min von Kapstadt und 20 min vom Airport entfernt - ist Somerset West ein perfekter Ausgangspunkt für Tagestouren nach Kapstadt, Stellenbosch, Franschhoek und Hermanus zur Walbeobachtung.


Erinvale Golf Course in Somerset West

Für einen Urlaub sollten Sie ca. eine Woche einplanen. Von diesem ruhig und schön gelegenen Standort erreichen Sie in kurzer Zeit Kapstadt, die Kaphalbinsel, wunderschöne Weingüter und zahlreiche Golfplätze. Die Hauptattraktionen von Somerset sind das historische Weingut Vergelegen und der Helderberg Naturpark (Helderberg Nature Reserve). außerdem gibt es 4 ausgezeichnete Golfplätze für alle Ansprüche, schöne Badestrände in der Umgebung, exzellente Shopping-Möglichkeiten und hervorragende Restaurants.

Somerset West ist der ideale Urlaubsort, wenn Sie in unmittelbarer Nähe von Kapstadt eine ruhigen und erholsamen Urlaub verbringen möchten.

Helderberg Tourism Bureau
Southey’s Vines, 186 Main St., Somerset West 7129, Tel.: (021) 851-4022, Fax: (021) 851-1497.

---

Geschichte von Somerset West

Die Stadt, 1819 nach Lord Charles Somerset benannt, liegt unterhalb des Helderberges, der wiederum zu den Hottentots Holland Mountains zählt. Ihre Lage am Nadelöhr der N2 sowie dem südlichen Ende der False Bay hat der Stadt wirtschaftlichen Aufschwung beschert, ihr dafür aber auch jeglichen Charme genommen. Einkaufszentren, die N2 und viele Mittelklasse-Wohnhäuser und -Apartments bestimmen das Bild. Einzig das Restaurant „Die Ou Pastorie“ sowie die historische *Vergelegen Wine Estate 4 km nordöstl. von Somerset West (entlang Lourensford St. in Richtung Helderberg Nature Reserve) lohnen wirklich den Besuch. Vergelegen ist aber ein Juwel unter den Weingütern. Gegründet wurde das Gut von Adriaan van der Stel, der 1699 seinen Vater als Gouverneur abgelöst hatte. 1701 wurde das Herrenhaus eingeweiht. Dabei ging nicht alles mit rechten Dingen zu, denn van der Stel hatte sich das Land durch korrupte Machenschaften angeeignet, und die Gebäude wurden von Sklaven der Holländisch-Ostindien-Company gebaut.

Als man später in Holland diesen und anderen fragwürdigen Machenschaften van der Stels auf die Schliche kam, wurde beschlossen, das großzügige Herrenhaus wieder abzureißen, um keine Nachahmer zu motivieren. Dieses Vorhaben wurde aber nur bedingt durchgeführt, und das jetzige Herrenhaus sieht dem ehemaligen sehr ähnlich, steht mit Sicherheit aber auf dessen Fundamenten. Beeindruckend sind auch die über 300 Jahre alten Kampferbäume, die zum Nationalmonument erklärt wurden. Weingut sowie Herrenhaus können besichtigt werden, in einem Nebengebäude wird die Geschichte der Estate erläutert, Rosen- sowie der Kräutergarten mögen die Botaniker interessieren und das „Lady Phillips Tea Garden“ lädt zu einem leichten Lunch bzw. einer Nachmittagserfrischung ein. Natürlich können auch die Weine probiert werden. Auf einer Anbaufläche von 100 ha wird Wein für eine jährliche Produktion von etwa 20.000 Kisten angebaut.

Besonders beliebt sind der Chardonnay sowie der Sauvignon Blanc. Rundum kann man sagen, dass ein Besuch von Vergelegen ein bis zwei aufschlussreiche und schöne Stunden verspricht. Viele Besucher kommen auch für einen Nachmittagsausflug aus Kapstadt hierher.

---

Vergelegen Wine Estate in Somerset West bei Kapstadt

Vergelegen ist ohne Zweifel eines der eindrucksvollsten Weingüter in Südafrika.

Die 300 Jahre alte Anlage mit wunderschönen Gebäuden und Gärten ist ein Muss für jeden, der in Somerset West Urlaub macht. Eine Führung durch den ultramodernen Weinkeller und eine Weinprobe sollte man sich nicht entgehen lassen. Verlegen liegt praktisch noch innerhalb der Stadt Somerset West und ist leicht zu finden.


Vergelegen Weingut in Somerset West bei Kapstadt

Das Lady Phillips Restaurant ist für seine ausgezeichnete Küche bekannt und in den Sommermonaten kann man im Rose Terrace Restaurant lunchen oder unter schattigen Campherbäumen picknicken.


Das Lady Phillips Restaurant auf dem Verlegen Weingut iin Somerset West

Die Geschichte von Vergelegen

Im Jahre 1700 kam Wilhelm Adrian van der Stel in den Besitz der über 300 ha grossen Ländereien. Er baute die Weinfarm auf und verwandelte das Land in ein kleines Paradies. Da er das zumindest teilweise mit Geldern und Arbeitskräften der Ostindischen Handelsgesellschaft getan hatte, musste er das Kap 1706 verlassen und durfte nie wieder zurückkehren. Van der Stel war es, der die Campherbäume pflanzen liess, die heute vor dem Homestead zu bewundern sind.

Danach wurde das Land aufgeteilt und wechselte in den folgenden Jahrhunderten oft den Besitzer. 1917 kaufte Sir Lionel das Anwesen für seine Frau Florence Phillips. Das heruntergekommene Land und die Gebäude wurden aufwendig restauriert und es folgte eine wahre Blütezeit des Gutes. Nach dem Tod von Lady Phillips ging die Farm in den Besitz der Barlows über, die wiederum verkauften es 1987 an Anglo American Fruit Farms. Weinberge wurden neu angelegt und ein moderner Weinkeller gebaut. Heute produziert Vergelegen hervorragende preisgekrönte Weine.

Wegen der grossen historischen Bedeutung und der unvergleichlichen Schönheit und Lage ist Vergelegen nicht nur Ziel von unzähligen Besuchern, sondern auch von vielen prominenten Persönlichkeiten wie z.B. Nelson Mandela, Queen Elizabeth II und Bill Clinton.

Beeindruckend sind auch die über 300 Jahre alten Kampferbäume, die zum Nationalmonument erklärt wurden. Weingut sowie Herrenhaus können besichtigt werden, in einem Nebengebäude wird die Geschichte der Estate erläutert, Rosen- sowie der Kräutergarten mögen die Botaniker interessieren und das „Lady Phillips Tea Garden“ lädt zu einem leichten Lunch bzw. einer Nachmittagserfrischung ein. Natürlich können auch die Weine probiert werden. Auf einer Anbaufläche von 100 ha wird Wein für eine jährliche Produktion von etwa 20.000 Kisten angebaut.

Besonders beliebt sind der Chardonnay sowie der Sauvignon Blanc. Rundum kann man sagen, dass ein Besuch von Vergelegen ein bis zwei aufschlussreiche und schöne Stunden verspricht.

Viele Besucher kommen auch für einen Nachmittagsausflug aus Kapstadt hierher.

Video zum Verlegen Wine Estate in Somerset West

The Vergelegen Wine Estate in Somerset West

---

Helderberg Nature Reserve

Ein Paradies für Naturliebhaber

Das Helderberg Nature Reserve ist ein Paradies für jeden Naturliebhaber. Der Park mit der Fynbos-Vegetation und artenreichen Vogelwelt erstreckt sich an den südlichen Hängen des Helderbergs hinauf zum bis Westpeak in gut 1000 Metern Höhe. Egal ob man einen kleinen Spaziergang oder eine anstrengende Wanderung macht: die Aussicht auf die umliegenden Berge, über das Meer bis zum Kap der Guten Hoffnung und nach Kapstadt mit dem Tafelberg ist grossartig.

Das "Helderberg Nature Reserve" liegt nur wenige km von Somerset West

Das nur wenige Kilometer entfernte Naturschutzgebiet ist etwa 250 ha grossund erstreckt sich vom Fuße des Helderbergs (80 m über dem Meeresspiegel) bis zum 1003 m hohen Westpeak. 1947 wurde das Land als Wasserschutzgebiet deklariert, um Wasser für die Stadt zu sammeln. Der Rotary Club von Somerset West machte den Vorschlag, hier ein Naturschutzgebiet zu etablieren und sammelte Geld für dieses Vorhaben. 1960 wurde das Gelände zum Nature Reserve deklariert.

Der grösste Teil ist mit sogenanntem Bergfynbos bedeckt, einer Vegetation, die hauptsächlich durch 4 Pflanzenfamilien geprägt wird: den Proteen, Ericagewächsen, riedartigen Gräsern und Zwiebelgewächsen. Besonders im späten Winter und Frühjahr blühen viele Proteen und Zwiebelgwächse. Etwa 170 Vogelarten leben im Park und mit etwas Glück kann man auch einige Antilopenarten sehen.


Der Helderberg Naturpark mit seiner vielfältigen Flora und Fauna

Es gibt verschiedene Wanderwege von einer halben Stunde Länge bis hin zu einer anstrengenden Tour auf den Westpeak oder Dome (6-7 h). Aber so hoch müssen Sie nicht hinaus, um die grossartige Sicht über die False Bay bis hin zum Kap der Guten Hoffnung zu geniessen. Am Parkeingang gibt es ein Informationszentrum und im 'Duck Inn' kann man nach einer schweisstreibender Wanderung eine Kleinigkeiten essen und seinen Durst löschen.

Praktische Informationen

Öffnungszeiten
Nov-März: 7:00-20:00
Apr-Okt: 7:00-18:00

Eintrittspreise
Auto: 4 Rand
Erwachsene: 5 Rand

Museum
Am Eingang neben dem Parkplatz gibt es ein kleines Museum , dem man sich über die Fauna und Flora des Naturreservates informieren kann.
geöffnet: 10:00 - 16:30

Wandern
Das Reservat ist ideal zum Wandern. Man kann kurze Spaziergänge oder längere Wanderungen auf die Gipfel machen. Im Museum gibt es eine Karte zu kaufen.

Konzerte
In den Sommermonaten finden im Park an Sonntagen einmal im Monat Freiluftkonzerte statt. Infos über das Programm erhalten Sie über das Tourist Information Bureau:
021 851 4022

Duck Inn
Ein kleiner Teegarden, in dem es Erfrischungen, kleine Mahlzeiten und Kaffee und Kuchen gibt. Geöffnet: 9:00 - 16:30

---

Camping in Somerset West

Wer nahe Kapstadt, aber trotzdem abseits der Großstadt campen möchte, ist im Umkreis von Somerset West gut aufgehoben. Bis in die Innenstadt von Kapstadt sind es ca. 50 km.

• Sea Breeze Holiday Resort: Dennehof St., Gordon’s Bay 7151, Tel.: (021) 856-1400. Ca. 1 km von der False Bay entfernt. Windgeschützte Plätze. Swimmingpool und Tennisplätze. Es gibt auch Selbstversorger-Chalets ($–$$).

• Mountain Breeze Caravan Park: Oberhalb von Somerset West, P.O.Box 367, Stellenbosch 7599, Tel.: (021) 880-0200. In den Stellenbosch Mountains gelegen. Schattige Kiefernbäume. 16 km vom Strand entfernt. Auch hier gibt es Selbstversorger-Chalets ($–$$).

---

Restaurants in Somerset West

Somerset West hat sich in den letzten Jahren zu einem Urlaubsort entwickelt, in dem man hervorragend Essen gehen kann. Es gibt nicht nur Steakhäuser, Pizzerien, und Fastfood-Ketten, sondern auch ein Reihe ausgezeichneter Restaurants. Zur Zeit gibt es in wohl keinem anderen Urlaubsland bei Speisen und Getränken ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als hier. Nachfolgend finden Sie eine Auswahl empfehlenswerter Restaurants in Somerset West und Umgebung (alphabetisch geordnet). Vorbestellungen sind unbedingt notwendig!


Blue Waters
Fisch, Sushi
Tel: 0218528012

Chez Max
internationale Küche, südafrikanische Spezialitäten
Tel: 0218528209

Die Ou Pastorie
internationale Küche, südafrikanische Spezialitäten
Tel: 0218522120

Erinvale Rest. u. Pub
internationale Küche, gutes Pubfood, südafrikanische Spezialitäten
Tel: 0218471160

Lady Phillips Rest.
internationale Küche, nur Lunch, kein Dinner    
Tel: 0218471346

L'Auberge
französische u. internationale Küche    
Tel: 0218412008

Lord Charles Hotel
verschiedene Restaurants
Tel: 0218551040

Steffanie's Place
internationale Küche, südafrikanische Spezialitäten
Tel: 0218527584

Valentin's
Swiss Italien Restaurant, südafrikanische Spezialitäten
Tel: 0218516069

Whangthai
thailändische Küche    
Tel: 0218528414

Willowbrook
internationale Küche, südafrikanische Spezialitäten    
Tel: 0218513759

Winery Rd 96
internationale Küche, südafrikanische Spezialitäten    
Tel: 0218422020

Coffee-Shops
In Somerset West gibt es einige sehr schöne Coffee Shops, in denen man Kaffee und Kuchen und zur Mittagszeit auch kleine Mahlzeiten serviert bekommt. Außerdem sind Southys Vines, Gardenfly und das Imibala sehr zu empfehlen.

---

Shopping und Einkaufen in Somerset West

In Somerset West hat man sehr gute Einkaufsmöglichkeiten. Die Somerset Mall ist mit als 100 Geschäften das grösste Einkaufszentrum in den Winelands und lässt keine Wünsche offen. Das Shoppen in der Mall ist ein Genuss. Hier finden Sie alles: Supermärkte, Boutiquen, elegante Einrichtungs- und Bekleidungsgeschäfte. außerdem gibt es Kaffees, Restaurants und ein Kino. Der riesige Komplex mit ausreichend Parkmöglichkeiten liegt gut 5 Autominuten von uns entfernt an der N2.


Das "Somerset Mall" - Shopping Center gehört zu einer der grössten in Kapstadt

Gewerbe und Kunstmarkt in Somerset West

Speziell in Somerset haben sich sehr viele deutsche Einwanderer niedergelassen, die hier auf den verschiedensten Bereichen Ihre Dienstleistungen anbieten und dafür sorgen, dass man sich in Somerset West besonders zu Haus fühlt.

Somerset West ist über seine Grenzen hinaus für zwei Kunst- und Handgewerbe-Märkte bekannt: den Country Craft Market und den Helderberg Veldwinkel Markt. Beide Märkte finden im Sommer regelmässig vor dem Tourist Information Centre Southy's Wine an der Main Road statt. An über 200 Ständen werden die Produkte von den Herstellern und Künstlern selber angeboten.

Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag: 9:00 - 17:30
Freitag: 9:00 - 18:00
Samstag: 9:00 - 17:00
Sonntag: 10:00 - 14:00

---

Strände bei Somerset West

Somerset West und seine Umgebung können mit einigen schönen Badestränden aufwarten.

Der nächst gelegene Strand ist der in dem Ort 'Strand', nur ca. 6 km von Somerset West entfernt. Er ist etwa 2 km lang und man hat eine schöne Sicht auf die Kaphalbinsel. Der Badestrand ist sehr sicher: es geht flach ins Wasser hinein, die Wellen sind hier nur selten hoch es gibt keine gefährlichen Strömungen. Wenn der South Easter bläst, kann es allerdings recht windig und ungemütlich werden.

Bikini Beach in Gordons Bay

Besonders bei jüngeren Leute ist die Bikini-Beach in Gordon's Bay sehr beliebt. Der kleine Strand direkt am Hafen ist relativ windgeschützt. Die schönste Kulisse hat man am Strand von Kogelbay, einige Kilometer hinter Gorden's Bay am Clarence Drive. Beim Baden muss man vorsichtig sein: es gibt gefährliche Strömungen und die Brecher sind oft gewaltig. Surfer finden hier die besten Bedingungen vor.


Bikini Beach in Gordon's Bay liegt nur ca. 10 Minuten von Somerset West entfernt

Wer mehr zu "Gordon's Bay" wissen möchte, wird hier auch fündig.

---

Golf spielen in Somerset West

• Erinvale Golf & Country Club: Lourensford Rd, P.O.Box 3500, Somerset West 7129, Tel.: (021) 847-1906, Fax: (021) 847-1901. 18 Löcher, 5.892 m, tägl., Bar, Restaurant, Hotel. Auf diesem berühmten Golfplatz zwischen den Weinbergen von Somerset West wurde 1997 der „World Cup of Golf“ austragen. Die 18 Bahnen verteilen sich über ein hügeliges Gelände, das selbst Könner herausfordert. Angeschlossen ist ein Hotel, wobei die Empfehlung hier den Apartments gilt.

• Somerset West Country Club: Rue de Jacqueline, Somerset West, Tel.: (021) 852-3625, Fax: (021) 852-2925. 18 Löcher, 5.930 m, Bar, Restaurant, Squash, Tennis. Gepflegte Anlage mit hohem Baumbestand. Eine gute („Ausweich“-) Alternative zu dem bekannteren, aber oft vollen Erinvale Club.

---

Somerset West Stadtplan

Orientierungshilfe und Stadtkarte von Somerset West

Fish Hoek bei Kapstadt

Fish Hoek ist ein kleiner Ort in einem Tal zwischen zwei Bergen mit einem herrlichen weißen Sandstrand und türkisblauem und klarem Wasser.Der "Jager Walk" Strand, genannt nach dem ersten Bürgermeister von Fish Hoek, ist ein idealer und sicherer Ort (insbesondere für Kinder) für Bade- und Sonnenhungrige. Umkleideräume, Duschen, Spielplätze, Erfrischungsstände und Restaurants - alles ist vorhanden. Kleine Hütten können gemietet werden, und ein Park für Camper direkt am Strand steht zur Verfügung. Rettungsschwimmer und Bademeister betreuen die Badegäste.


Fish Hoek mit der schön gelegenen Bucht bei Mondlicht - (Foto courtesy of SA Tourism)

Sieht man einmal ab von dem sicheren und windgeschützten Sandstrand (für Kinder, Surfer, bunte, aber weniger gepflegte Strandhütten) und den günstigen  Unterkünften. Böse Zungen behaupten, dass das billige und lieblose Erscheinungsbild des Ortes darauf zurückzuführen ist, dass bereits seit 1810 und bis in die 1990er Jahre hinein Fish Hoek „trocken“ war, d.h., hier durfte kein Alkohol ausgeschenkt werden. Grund war ein Gesetz von Lord Charles Somerset, der schlechte Erfahrungen mit Transporteuren gemacht hatte, die ihre Waren wegen zu starken Alkoholkonsums nicht rechtzeitig nach Simon’s Town beförderten. Auf dieses Gesetz berief sich auch später die Gemeinde, um Trunkenbolde aus der Navy von Simon’s Town fernzuhalten.

Fish Hoek ist ein Refugium für Rentner und Familien

Damit war der Fischerort für Geschäftsleute und Investoren ohne Zweifel absolut unattraktiv. Denn wer möchte schon speisen, ohne dabei den köstlichen Kapwein zu genießen? Und wer nicht speisen kann, der mag hier auch nicht wohnen. Fish Hoek blieb somit für lange Zeit einzig ein Refugium für Rentner und Familien, die die günstigen Immobilienpreise ausnutzten. Zwar ist der Ausschank von Alkohol jetzt erlaubt, jedoch der äußere Eindruck in der Hauptstraße mag wenig begeistern: 60er-Jahre-Läden, langweilige Geschäfte und auffällig viele Werkstätten und Tankstellen bestimmen immer noch das Bild.

Dass uns der kleine Fish & Chips-Laden gegenüber der BP-Tankstelle in der Main Street am besten im Gedächtnis geblieben ist, mag wohl auch aussagekräftig genug sein. Wer also fette Chips und guten, fritierten Fisch mag, der sollte dort mal reinschauen.

"The Galley" Restaurant am Strand von Fish Hoek

Was immer gefällt ist der Stop zu einem Snack im einzigen Fischrestaurant am Strand  - gutes und preiswertes Essen und man kann sehr nett auch draussen sitzen.


Das bekannte und preiswerte Fischrestaurant "The Galley" direkt am Strand

Geschichte von Fish Hoek im Valley Museum

59 Central Drive, geöffnet: Di–Sa 9h30–12h30

Kleines Museum, das sich mit der Geschichte von Fish Hoek beschäftigt, hauptsächlich mit Hilfe von alten Fotografien. Leidlich interessant sind die Erläuterungen zur Geologie und Archäologie des Umlandes sowie die Ausstellung zum Thema Walfang.


Fish Hoek Beach im Jahr 1965 - (Foto courtesy of Etienne du Plessis)

180 Grad Panaroma-Bild von einem Aussichtspunkt auf Fish Hoek

---

Wanderwege in Fish Hoek

• In den Bergen oberhalb von Fish Hoek gibt es einige schöne Wanderwege, die in einer Broschüre des Touristenamtes (Main Street) aufgeführt sind. Beliebt ist dabei vor allem das Wandern und Picknicken im Silvermine Nature Reserve. Auf dem Weg zum Nature Reserve sollten Sie evtl. abbiegen in die 21st Avenue, von der aus ein kurzer, aber steiler Weg die Düne hinaufführt zur Peers Cage, in der 1927 neun Grabstätten und ein Skelett aus der Steinzeit (vor ca. 12.000–15.000 Jahren) gefunden wurden.
• Erwähnung verdient ebenfalls der Jager Walk am Wasser entlang, der südlich von Fish Hoek beginnt. Felsenküste, Sandstrand und atemberaubende Ausblicke auf und über die False Bay werden geboten. Auch am Fish Hoek Strand gibt es bunte Strandhäuser, doch sie stehen oft in nicht so gutem Licht und sind wegen des Hintergrundes nicht so fotogen. Ob sie mal einen neuen Anstrich erhalten ...?

Simon’s Town bei Kapstadt

Simon's Town ist nur eine Eisenbahnstunde von Kapstadt entfernt. Simon’s Town ist übrigens als südlichster Punkt am Kap an das Kapstädter Metronetz angeschlossen,so dass Sie auch die Möglichkeit haben, mit der Metro hierherzufahren. Die Fahrt mit der Bahn entlang der Küste mit seinen spektakulären Ausblicken von Muizenberg an ist sehr empfehlenswert.


Blick auf Simon's Town mit der Bucht und dem Marinestützpunkt

Die windgeschützte Lage veranlasste die Dutch East Indian Company 1687 dazu, an dieser Stelle einen Hafen einzurichten, den sie nach dem früheren Gouverneur Simon van der Stel benannte. Die „Siedlung“ drumherum war die dritte europäische Stadt des Landes. Der Ankerplatz wurde besonders in den Wintermonaten genutzt, da dann die starken „Northeastern“-

Winde den Schiffen im Hafen von Kapstadt arge Probleme bereiteten. 1795 landeten die Briten in Simonstad an und begannen von hier ihren Übernahmefeldzug. Simon’s Town wurde zum Brückenkopf der britischen Armee, von wo aus u.a. die siegreiche Schlacht von Muizenberg organisiert wurde. 1801 verließen die Briten Südafrika nochmals, um dann aber 1806 gänzlich zurückzukehren. 1807, als gerade ein Schiff mit Sklaven im Hafen lag, befahl die britische Regierung deren Freilassung, da die Sklaverei von den Briten verboten war. Die Menschen siedelten sich dann in Simon’s Town an, deren Nachfahren schließlich 1968–73 mit der Begründung des (White) „Group Area Act“ aus der Stadt verbannt wurden.

Quayside in Simons Town

St. George Street, nahe Jubilee Square

Miniaturausgabe der Kapstädter Waterfront und heute touristisches Zentrum der Stadt. Ein kleiner Info-Stand, Restaurants mit Blick auf den Hafen und Souvenirshops locken viele Gäste an, wobei der maritime Charakter etwas fehlt.


Restaurantviertel und Waterfront in Simon's Town

Wale in Simons Town!

Sobald Sie Simon’s Town in Richtung Norden verlassen haben, gilt es zwischen Juli und November, auf das Wasser zu schauen. Die Chance, dass sich auf der nun folgenden Strecke bis Muizenberg Wale im nahen Wasser tummeln, ist sehr groß. Dumm nur, dass es im richtigen Augenblick so oft keine Parkmöglichkeiten gibt ...

Glencairn, die nächste Ansiedlung an der Strecke, beeindruckt durch einen kleinen Strand, einen Tidenpool und die Zufahrt zu der oben genannten Mineralien-Fabrik, mehr aber auch nicht.

360 Grad Panaroma-Bild der "Waterfront" von Simon's Town

---

Marinestützpunkt in Simon's Town

Von 1814 bis 1957 war Simon’s Town ein bedeutender britischer Marinestützpunkt. Diese Epoche ist auch heute noch überall sichtbar: Viktorianische Stadthäuser entlang der „Historical Mile“, der Hauptstraße in der Innenstadt, sowie Hafen- und Befestigungsanlagen überall. Auch heute noch hat die südafrikanische Marine einen großen Teil ihrer Einheiten hier postiert, repariert die Marinewerft Kriegsschiffe aus vielen Ländern und gehören Offiziere in herausgeputzten Uniformen zum Straßenbild.

Marineorientierte Museen verdienen allemal einen Stopp, die Atmosphäre des Städtchens hat sich nach dem Bau der Quayside, einer Miniaturausgabe der Waterfront in Kapstadt, aber verändert. Heute vermisst man das sonst speziell am Wochenende bunte Pubtreiben. Auch die Geschäfte und Hotels in den historischen, viktorianischen Häusern haben zu kämpfen. Es wäre schade, wenn die Stadtverwaltung diesen Trend nicht stoppte.

Simon’s Town ist übrigens als südlichster Punkt am Kap an das Kapstädter Metronetz angeschlossen, so dass Sie auch die Möglichkeit haben, mit der Metro hierherzufahren. Besonders der Abschnitt zwischen Muizenberg und Simon’s Town am Meer entlang ist schön.


Militär- und Marinehafen von Simons's Town


Simons Town Docks im Jahr 1967 - "Foto courtesy of Etienne du Plessis"

---

The Boulders / Pinguin Kolonie in Simons Town

Pinguine auf dem "Boulders Beach" nahe Simon's Town

Dieses kleine Naturareal weist heute aber eine ganz andere Attraktion auf, für die mittlerweile Hunderttausende von Besuchern jedes Jahr an den kleinen Strand fahren und sich entlang der hölzernen Boardwalks drängen: Die Pinguin-Kolonie. 1983 fand man unter den windgeschützten Büschen oberhalb des Strandes ein einsames Pinguin-Pärchen. Mittlerweile haben diese beiden sich vermehrt und andere Familien angezogen, so dass sich jetzt über 2.500 Afrikanische Pinguine (auch als „Jackass Pinguine“ bezeichnet) an dem kleinen Strandabschnitt tummeln. Die Pinguine lieben den Platz, da die begrenzten Fangquoten in der False Bay sowie die Büsche ihnen einen angenehmen Lebensraum bieten.

Die Zahl der Pinguine am Boulders Beach steigt immer noch an...

Zwei Pinguine in Südafrika

---

Museen in Simons Town

Simon’s Town Museum

Court Rd, geöffnet: Mo–Fr 9–16h, Sa 10–13h

Das stadthistorische Museum ist in der „Old Residency“ (1772–77 erbaut) des damaligen Gouverneurs der Dutch East India Company untergebracht. Die Schwerpunkte liegen natürlich beim Thema Seefahrt (Werften, Marine, Schiffswracks, ein alter Pub, Schiffsbücher), doch auch an die Besiedlung durch jagende Khoi, die ersten Menschen in der Region, wird erinnert.

Just Nuisance, einer dänischen Dogge, deren Bronzeskulptur am Jubilee Square nahe der Quayside zu sehen ist, wird ebenfalls in diesem Museum gedacht. Der Hund war Maskottchen britischer Marinesoldaten während des 2. Weltkrieges und wurde 1944 mit allen militärischen Ehren beigesetzt.

SA Naval Museum in Simons Town

West Dockyard, Court Rd, geöffnet: tägl. 10–16h

Das kleine Museum im ehemaligen „Mast-Haus“ der Werft (1817 erbaut) erinnert vor allem an die südafrikanische Teilnahme an den beiden Weltkriegen. Besonders interessant ist das Kontrollzentrum eines U-Bootes. Zahlreiche Exponate aus dem Fort Wynard Museum (nahe Kapstadts V&A Waterfront) sind hier ebenfalls ausgestellt.

Martello Tower in Simons Town

Nahe St. George Street/Naval Museum, nur von außen zu besichtigen

Der 1796 eingeweihte, runde Turm ist heute das älteste noch erhaltene britische Gebäude in Südafrika. Er wurde einem Verteidigungsturm auf Korsika nachempfunden, an dem sich britische Truppen während der napoleonischen Kriege die Zähne ausgebissen hatten.

Stempastorie in Simons Town

2 Church Street, geöffnet: Mo–Sa 9h30–16h30

Reverend Dominee de Villiers komponierte in diesem Haus „Die Stern“, eine der beiden südafrikanischen Nationalhymnen. Heute befindet sich ein kleines Museum in dem Gebäude, in dem vor allem Flaggen, Embleme und Wappen aus aller Welt ausgestellt sind.

Warrior Toy Museum in Simons Town

St. George St., geöffnet: tägl. 10–16h, Freitag geschl.

Ausgestellt ist hier eine Sammlung von Bleisoldaten, Spielzeugautos und -eisenbahnen sowie Puppen und kleinen Flugzeugen.

---

Scratch Patch (Edelsteine) in Simons Town

Dido Valley Rd, nördl. der Stadt, geöffnet: Mo–Fr 8h45–16h45, Sa 9–17h.

Die ganze Familie hat riesigen Spaß beim weltberühmten "SCRATCH PATCH", wo jeder etwas bei den kunterbunten glitzernden Halbedelsteine findet. Im weltberühmten Mineral World Fabrikshop gibt es eine unglaubliche Auswahl an Steinen und Mineralien, von supergünstigen Geschenken bis hin zu einzigartigen Sammlerstücken.


Halbedelsteine in Scratch Patch Mineral World

Topstones Ltd. ist eine der größten Edelsteinfabriken der Welt. Sie können bei der Bearbeitung der Steine zuschauen und im angeschlossenen Geschäft Mineralien und Edelsteine erwerben. Mittlerweile betreibt die Firma  auch ein Geschäft an Kapstadts V&A Waterfront („Scratch Patch“).

Artikel und nähere Informationen zum Scratch Patch / Edelstein-Welt

---

Videos aus Simon's Town bei Kapstadt

Simon's Town SA

Simon's Town

Kalk Bay bei Kapstadt

Kalk Bay wurde zuerst von Schiffbrüchigen und Desertierten bewohnt.

"Kalk Bay" hat seinen Namen von einem alten Kalk-Brennofen der aus Muscheln den Kalk für die Holländisch - Ostindische Handelskompanie gewann.

Die Fischindustrie begann sich um 1800 anzusiedeln, 1883 kam der Eisenbahnanschluß dazu.


Kalk Bay Anfang des 19.ten Jahrhunderts - (Foto courtesy of Etienne du Plessis)

Der kleine Ort, der sich auf einem schmalen Saum zwischen Meer und Berg entlangzieht, wurde schon im 17. Jahrhundert von einer Handvoll gestrandeter Seeleute gegründet.


Zeichnung vom Hafen von Kalk Bay am Eingang des Hafens

Bekannt wurde Kalk Bay durch seine Brennöfen, in denen aus Muschelkalk Baumaterial für die Dutch East India Company gebrannt wurde. Daher erhielt er natürlich auch seinen Namen. Später, zu Beginn des 19. Jahrhunderts, entwickelte sich Kalk Bay mehr und mehr zu einem Fischereihafen, der auch heute noch von großer Bedeutung ist.

Hafen von Kalk Bay

Nicht entgehen lassen sollte man sich also einen Besuch im Hafen von Kalk Bay. Der Hafen ist die Attraktion in Kalk Bay. Man kann den Fischern über die Schulter gucken, wenn sie in den geschützten Hafen zurückkehren und ihren Fang entladen. Wenn die bunten Fischerboote in den Hafen einlaufen (meist zur frühen Mittagszeit), kann man den Fischern beim Anpreisen ihres Fangs zuschauen.


Zahlreiche Angler versuchen ihr Glück an der Hafenpier von Kalk Bay

Da fliegen Fische ans Ufer, und Geldscheine tun selbiges in Gegenrichtung. Die Käufer lassen die Fische dann oft gleich an Land ausnehmen und präparieren.

360 Grad Panaroma-Bild vom Fischereihafen in Kalk Bay

Antiquitätengeschäfte in Kalk Bay

An der Main Street von Fish Hoek, in Höhe des Metro-Bahnhofs, reihen sich viele kleine Antiquitätengeschäfte aneinander, in denen das Stöbern richtig Spaß macht. Von Porzellan und Silber, über Bücher und Möbel bis hin zu alten Rasenmähern findet man hier alles. Schade nur, dass das Gepäck im Flugzeug begrenzt ist. Wer sich aber sehr in ein Stück verguckt hat, dem wird bestimmt im Geschäft geholfen, Mittel und Wege zu finden, das Teil nach Europa zu transportieren. Zwischen den Läden gibt es ein Café und zwei bis drei schnuckelige Restaurants.


Es reiht sich ein Antiquitätengeschäft neben dem anderen an

360 Grad Panaroma-Bild an der Hauptstrasse von Kalk Bay

---

Brass Bell Restaurant

Der Tipp liegt jedoch gegenüber, unter dem Bahngleisen durch: Das „Brass Bell“-Pub-Restaurant – direkt am Meer.

Schmackhafte asiatische Fischgerichte, einfaches Bier vom Fass und eine Atmosphäre, gemischt aus Hafenkneipe und Künstler-Szene.

Letztere wohnt, versteckt in kleinen Gassen, oberhalb der Main Street und versucht sich hier und dort mit ebenfalls versteckten, kleinen Galerien. Kalk Bay ist noch nicht „extra-hipp“, aber auf dem besten Weg dahin ...


Der Eingang des Brass Bell Restaurants in Kalk Bay


Man sitzt nur wenige Meter vom Meer entfernt

360 Grad Panaroma-Bild vom Brass Bell Restaurant

---

Seal Island

Nach Seal Island über die False Bay gehen von hier Bootsausflüge. Hunderte von Seelöwen und Vögel leben hier (eine "unempfindliche" Nase sollte man jedoch mitbringen) - auch den berüchtigten "Weissen Hai" trifft man hier zu bestimmten Zeiten an.

---

Kalk Bay Village

In Kalk Bay Village finden sich viele Galerien für Kunst und Handwerk, Töpfereien, Schmuck- und Antikgeschäfte.

Der richtige Ort, wenn man nach etwas Besonderem sucht. Hier finden Sie auch wirklich diverse kleine, bunte und sonderbare Geschäfte, die einfach sehenswert sind - kunstvolle Handarbeiten aus einfachsten, alltäglichen Gegenständen machen den diesen kleinen Ort für die Kapstädter zu einem beliebten Ausflugsziel am Wochenende.


"Kalk Bay Village" - viele kleine und sehenswerte Geschäfte auf engem Raum

---

Alternativstrecke

Am südlichen Ortseingang, kurz hinter dem Hafen, zweigt der Boyes Drive zum Berg hin ab. Er verläuft oberhalb von Kalk Bay, St. James und Muizenberg um die Kalkbay Mountains und trifft schließlich nördlich von Muizenberg wieder auf die M4 (Main Rd).

Für diese Strecke sprechen eine grandiose Aussicht auf die False Bay und weniger Verkehr.

---

St. James

St. James, das seinen Namen der gleichnamigen Seefahrerkirche verdankt, wirkt dagegen etwas beschaulicher. Hier wohnt man halt, inklusive Blick auf die False Bay natürlich.
Bemerkenswert sind aber die bunten Holzstrandhäuser nahe dem Bahnhof am Nordende des Ortes (gehört verwaltungstechnisch schon zu Muizenberg). Wir kennen sie ja von vielen Fotos, und immer heißt es dabei „die Muizenburg-Strandhäuser“. Hier sind es zwar weniger als am Muizenberg Strand, dafür stehen sie zumeist in einem besseren Licht.


Ähnlich Muizenberg hat auch St. James schöne bunte Strandhäuschen

---

Videos aus Kalk Bay bei Kapstadt

Kalk Bay

Whales at Kalk Bay,Cape Town , South Africa

Kalk Bay Surfing