Kapstadt in Südafrika

banner-hinterland-kapstadt
Home Südafrika Geschichte
Beitragsseiten
Geschichte
Seeweg nach Indien
Die ersten Siedler
Landverteilung
Holländische Kolonie
Briten und Buren
Politische Entwicklung
Burenkriege
Die Südafrikanische Union
Apartheidsgesetze
Wiedervereinigung
Politische Organisationen
Nach dem 2.ten Weltkrieg
Rassentrennung - Apartheid
Wachsender Widerstand
Boykott und Repressionen
Ende der Apartheid
Demokratische Wahlen
Das neue Südafrika
Versöhnungskommission
Präsident Thabo Mbeki
Geschichtsdaten im Überblick
Südafrikanische Flagge
Südafrikas Nationalhyme

Südafrikas National-Hymne

Der Text der Hymne:

Nkosi sikelel' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa la matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,

Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.

Am 20.04.1994 legte die neue Regierung Südafrikas fest, dass "Nkosi Sikelel' iAfrika" und "Die Stem" die Nationalhymnen Südafrikas sind. 1996 wurde eine gekürzte Version der "Nkosi Sikelel' iAfrika" kombiniert, welche mit der "stern" die neue Nationalhymne Südafrikas ergibt. Die erste Strophe auf Xhosa, bzw. Zulu gesungen, der Rest folgt in Sesotho.





Kommentare 

 
+9 #2 May-Line 2011-05-23 16:14
Ich schreibe im Moment meine Facharbeit über Nelson Mandela. Ich fand Mandela schon immer eine eindrucksvolle Person, doch durch diese Arbeit wurden mir erst richtig die Augen geöffnet wie hart die Apartheid wirklich war! Wir denken uns vielleicht, dass es nicht möglich ist einem anderen Menschen so etwas schreckliches anzutun...doch dies geschiet noch heute an vielen Orten auf der Welt, vielleicht nicht in diesen Ausmassen aber denoch geschiet es! Die Welt ist friedlich, die Menschen aber nicht!! Dies ist traurig aber wahr!!
Dem Administrator melden
 
 
-3 #1 Julietta Martire 2011-05-03 06:40
Die Demokratie ist in in der jetzigen zeit nun mal die vorherrschende Regierungsform. Doch in der tatsächlichen Durchführung kommen große Probleme auf, die prinzipiell heutzutage nicht auftreten dürften. Nun wird auch in mehreren Arabischen Staaten die Demokratie eingeführt, und die Probleme treten auch hier auf. Und wer kommt dafür auf? Natürlich der Steuerzahler. Zum Beispiel guckt man sich nur mal diese riesigen Wahlkampagnen an. An Stelle Wähler (die übrigens für den Bestand der Parteien verantwortlich sind) objektiv zu schildern welche Zielsetzungen sie haben, und welche Schritte sie dazu unternehmen, verschwenden sie Unmengen an Toner und Papier, oder fahren mit großen Wahlständen umher. Anstatt den Staat mit ebendiesen Finanziellen Mitteln zu stützen, sorgen sie dafür, dass Unternehmen, sogar teilweise Ausländische, viel Geld mit der Toleranz des Deutschen Bürgers zu verdienen. Lasst uns handeln! Ich drucke Plakate gegen solche Verschwendung.
Dem Administrator melden
 

Kommentar schreiben


Sicherheitscode
Aktualisieren

 

Fotogalerie & Bilder das "alte" Kapstadt

Südafrikas Geschichte

ankunft-jan-van-riebeeck
Ankunft von Jan van Riebeeck
long-street-2
Long Street im 18.ten Jahrhundert
afrikaner-boer-war-south-africa
Der Burgenkrieg (1899–1902)
historisch-adderly-street2
Historische Adderly Street