Standesamtliche Trauung in Kapstadt mit Creative Wedding

In Südafrika bieten wir Ihnen an verschiedenen, reizvollen Plätzen die Möglichkeit zur standesamtlichen Trauung an. In Kapstadt und Umgebung arbeiten wir dazu mit einigen Standesbeamten, sogenannte Marriage Officers, die als offizielle Standesbeamte registriert sind. Einige von ihnen sind auch Pfarrer.

Unser Service für Ihre Trauung beginnt mit der Hilfe zur Vorbereitung Ihrer notwendigen Dokumente vor Ihrer Abreise und reicht bis zur Übergabe der fertigen und kompletten Ehedokumente aus Südafrika.

Was Sie erwarten können:

• Romantische Trauung, die mit deutschen Texten und Gedichten gefüllt werden kann
• Möglichkeit, Ihre Trauung inhaltlich auch mit persönlichen Wünschen anzureichern
• Aushändigung der südafrikanischen Ehebestätigung, sowohl Begleitung zum Erhalt des internationalen und damit auch in Deutschland gültigen Heiratszeugnisses
• Viel Erfahrung & tolles Feedback von unseren Gästen

Ablauf der Trauung in Kapstadt

„Hätten wir gewußt wie einfach das ist…“

„…hätten wir schon vor 20 Jahren wilder Ehe in Südafrika geheiratet!“ Diese netten Zeilen schrieb uns letztlich ein frisch gebackene Ehepaar nach Ihrer Trauung in Kapstadt. Dass Sie mit Creative Wedding neben dem Heiraten auch viel Zeit zum Erholen und genießen haben, verdeutlicht Ihnen der folgende, typische Ablauf Ihrer standesamtlichen Trauung mit unserem Pfarrer in Kapstadt. Übrigens benötigen wir in der Regel eine sehr kurze Vorlaufzeit von nur ca. 4 Wochen, um für Sie die Trauung selbst sowie die Reise / Aufenthalt in Südafrika vorzubereiten.

Vor Ihrer Abreise nach Südafrika

Natürlich sind wir Ihnen schon vorab behilflich bei der Zusammenstellung der notwendigen Dokumente. Es müssen keinerlei Originale nach Südafrika geschickt werden.
Für die Trauung in Südafrika benötigen Sie die folgenden Dokumente:

• Wenn sie beide ledig sind:
• Ein Ehefähigkeitszeugnis auf internationalem Modul (einfach beim deutschen Standesamt zu bekommen). Plus Apostille.
• Ihr Reisepass, der eine freie Seite für den Einreisestempel bei Ankunft am Flughafen aufweisen muss
• Wichtig ist, dass Sie keinen südafrikanischen Personalausweis haben (eventuell von früheren Aufenthalten im Land)
• Wenn Sie geschieden sind, dann wird ein ins englisch übersetztes Scheidungsurteil sowie Beglaubigung benötigt.
• Wenn Sie verwitwet sind, dann wird ein ins englisch übersetztes Todeszertifikat sowie Beglaubigung benötigt.
• Trauzeugen stellen wir Ihnen gerne, meistens auch in deutscher Sprache

Heiraten in Südafrika und Checkliste

Anreise nach Südafrika

Wamkelikele, das heisst Welcome oder Welkom oder auf deutsche Willkommen ! Bei Einreise nach Südafrika erhalten Sie Ihr Touristenvisum in Form eines Stempels in den Reisepass. Eine Kopie dieses Visums wird bitte zum Vorbereitungsgespräch mit dem Standesbeamten mitgebracht. Ihre Unterkunft hilft meist gerne mit einer Kopie.

Am Vortag der Trauung (in Südafrika)

2 Tage vor der Trauung treffen wir uns zusammen mit dem Standesbeamten. Ganz easy in einem Café und übergeben ihm die Original-Dokumente und besprechen noch einmal letzte Details zu Ihrer Hochzeit. Sodass Sie ganz entspannt, meist bei superschönem Wetter und einem strahlend blauem Himmel zu Ihrem Ja-Wort in Kapstadt ankommen können.

Der große Tag - Ihre Trauung

Zur standesamtlichen Trauung kommt Ihr Standesbeamter zum vereinbarten Zeitpunkt und Treffpunkt z.B. an den Strand. Trauungen sind an allen Wochentagen möglich, also auch Samstag und Sonntag (vorbehaltlich Verfügbarkeit).

Erst einmal geniessen Sie die private Traurede des Zelebranten. Man kann den Ringtausch vornehmen, man kann sich gegenseitig sogenannte VOWS, das sind Eheversprechen geben. Dies alles wird begleitet und umrahmt vom Standesbeamten, der Ihnen auch das offizielle Ja-Wort abnehmen wird. Die Unterschrift auf dem offiziellen Heiratsregister muss unter einem festen Dach stattfinden. Dazu arrangieren wir gerne einen kleinen Umtrunk in einem nahegelegenen Restaurant. Sodass genügend Ruhe für das Unterschreiben und den Fingerabdruck vorhanden sind.

Am Folgetag kümmert sich der Marriage Officer um die Registrierung Ihrer Ehe im Standesamt und kann Ihnen dieses Zertifikat danach gerne übergeben. Creative Wedding benötigt davon einen scan und kann damit den Prozess des internationalen Ehezeugnisses und der Apostollierung in Pretoria starten.

Ihr Standesbeamter in Kapstadt

Unser Haupt-Partner ist ein offizieller Marriage Officer, der bei den Behörden seit Jahrzehnten registriert ist. Immer fröhlich, immer lachend, aber auch sehr einfühlsam und emotional geht er mit unseren Brautpaaren um. Wir versprechen Ihnen, Rührungstränchen in den Augenwinkeln zu haben. Wenn Sie es bevorzugen, gibt es auch Frauen, die als offizielle Standesbeamten registriert sind.

Inhalt Ihrer standesamtlichen Trauung

Ihre Hochzeitsrede kann ganz kurz gefasst werden, wenn Sie dies wünschen. Oder man erweitert die Traurede mit persönlichen Worten. Gerne lesen wir auch ein bisschen Poesie zum Heiratsthema vor. Wünschen Sie sich ein kleines Gebet, ist auch dies möglich, denn unser Standesbeamter ist auch Pfarrer. In einem Videocall lernen Sie Ihren Standesbeamten kennen und können Ihre Wünsche dort zahlreich vorbringen. Oder der Zelebrant hilft mit seinem Rat, die Traurede persönlich zu gestalten.

Trauung oder auch Unterkunft ?

Sie können ganz frei von Vorgaben nur die reine Trauung wünschen. Oder wir kümmern uns auch gerne um einen Brautstrauss, einen Fotografen, ein bisschen Musik, einen Shuttle-Dienst und auch Unterkünfte. So wie es Ihnen am liebsten ist.

Später zurückgekehrt nach Hause

Sie haben auf jeden Fall die südafrikanische Registrierung Ihrer Ehe in den Händen. Das internationale Ehezeugnis kann entweder in Südafrika beantragt und ausgestellt werden. Hier arbeiten wir mit einer Agentur zusammen, welche die korrekten Ansprechpersonen hat und den Prozess ständig verfolgt und im Anschluss das apostollierte Dokument per Kurier zu Ihnen nach Hause schickt. Wenn Sie es bevorzugen, können Sie das internationale Ehezeugnis und die Apostille auch selbst bei den südafrikanischen Botschaften in Deutschland vornehmen. Das dauert aber meistens ein wenig länger.

Wer ich bin

Hallo, ich bin Britta Hartmann De Marchi und ich liebe es, Hochzeiten zu planen und zu organisieren, denn das ist das Wichtigste in diesem faszinierenden Beruf als Hochzeitsplanerin. Wenn wir an Ihrem besonderen Tag zusammenarbeiten, werden Sie das sofort sehen. Sie können in meinen Augen die Empathie lesen und mein Engagement merken, um die beste Lösung für Sie zu finden. An Ihrer Seite sein, lokale und regionale Eindrücke schaffen, vertrauenswürdig sein, Ihnen Spaß machen, und das Ergebnis wird ein glücklicher und angenehmer Tag.

Mir ist es sehr wichtig, keine unrealistischen Träume zu verkaufen. Jedoch so weit wie möglich, Ihre individuellen Bedürfnisse zu erfüllen. Da ich aus Hamburg im Norden Deutschlands komme, haben Sie einen sehr stabilen und vertrauenswürdigen Partner an Ihrer Seite. Ich spreche fließend Deutsch, aber auch fließend Englisch und Italienisch.

Unverbindliche Kontaktaufnahme